Pete er litt ekkel.
Han er besatt av hva som foregår i Kappahuset.
Og så har han en rød djeveldrakt i skapet.
Det er merkelig, men...
Jeg vet ikke. Jeg tror jeg tok feil.
Jeg tror ikke at han er morderen.
Lov meg å ikke gå noe sted alene.
Og vi skal begge bruke elpistolene som bestemor sendte. Fleskesvor!
Jeg er skrubbsulten. Det er ikke mat i huset.
Kokken mistet jo ansiktet.
Chanellene har begynt å spise bomull for å dempe sulten.
Nå skal det fylles opp!
- Henter du sirup til chipsene? - Bruker du sirup som dip?
- Ja. - Du er gal.
La meg se... Jordbær og sjokolade. Hva vil du ha?
Er du sprø? Sjokolade!
- Herregud! - Hva er det som skjer?
Vi fakket en seriemorder. Ring politiet.
Få se hvem du er, din syke jævel.
- Eugene? - Kjenner du ham?
- Vi leser statsvitenskap sammen. - Unnskyld!
Jeg glemte lommeboka.
Ballene mine! Det gjør så vondt!
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Hva skjer? Hvor er liket av No. 2?
- Lever hun? Hvem stjeler likene? - Jeg vet ikke! Jeg er ikke morderen!
Jeg kjedet meg og gikk for å se på liket av No. 2, som nå er borte.
Jeg må være ærlig mot deg, Chanel.
Det handler om noe helt annet enn seriemordene.
I går hadde jeg en heftig trekant med Roger og Dodger.
Jeg innså at jeg heller vil bli tatt av noen sexy golfere-
- enn å hjelpe deg å finne ut hvem som dreper dumme luddere.
Jeg ble spiddet av to sexy brødre, og nå trekker jeg meg ut.
Jeg blåser i hvor Chanel No. 2 er.
Du er lederen, så det er ditt problem.
Du bør sette i gang, for ganske snart-
- vil folk merke at hun er savnet og begynne å snoke.
Ikke gå fra meg, No. 5!
Jeg skal knuse deg, din tøyte!
Vær stille...
Chanel No. 2?
Se. Det er en stor flekk på gulvet.
Det kan være hva som helst.
- Bulimi, saks... - Kanskje det er blod.
Selvsagt er det blod.
Min erfaring er at hver gang noen spør om det er blod, -
-så er det nesten alltid blod.
Vet dere hvor mange ganger det er ketsjup? Null prosent av gangene.
Se der, ja. Det er blod.
- Hva er det? - Luminol. Det reagerer på jernet.
Du bærer ikke våpen, men du har en flaske med sånt?
Det reagerer på enzymer i pepperrot, som jeg hater, men jeg elsker Arby's.
Jeg tar med smørbrødet hjem, slukker lyset og sprayer på luminol-
- for å forsikre meg om at det ikke er pepperrot på den.
Ingen leter etter henne. Merkelig, for på Twitter skrev hun:
"Jeg blir drept av den røde djevelen."
Chanellene sa at hun brøt sammen og dro hjem til California.
En psykopat dreper folk her!
Han drepte min kjære venn og kollega Shondell.
Knivstakk henne i ansiktet.
Hun var ikke så pen, men det er ikke poenget.
Vi har en savnet jente, blod på gulvet, og hun tvitret:
"Nå blir jeg drept", mens dere står her og lurer på hva som har skjedd.
Jenta er død!
Det virker sånn, men dette er forvirrende.
No. 2 legger ut bilder på Instagram. Her ligger hun ved bassenget.
- Hun er nok hjemme i Bel Air. - Vi må finne ut av det.
Skal dere bare dra til Bel Air?
Greit! Ikke spør meg om jeg vil bli med. Tøyter...
Hva er greia med alle plakatene?
Folk mener at morderen dreper Kappamedlemmer.
Hvis han vet at de ikke er det, slipper de å bli drept.
Jeg kan ikke tro at min beste venn Boone er død.
Rettslegen mente det var selvmord.
- Blodig tragisk. - Ja, det var veldig blodig.
Det er noe som rammer en så hardt, -
- og jeg tenker at det vil ta flere uker å legge det bak meg.
Chad! Jeg må snakke med deg!
Det er så trist at Boone er borte.
- Hvordan går det med deg? - Hva tror du, Chanel?
Min beste venn, som alltid roste meg, ble drept. Jeg er veldig lei meg.
Jeg vil være den som alltid hyller deg.
Du hadde sjansen, men friket ut da jeg ville ha sex med liket ditt.
Jeg vet det, og jeg er lei for det. Jeg vil at vi skal være sammen.
Jeg vil bare be deg om å ha sex med litt færre personer.
Forstår du hvor kontrollerende det er, Chanel?
Du leser ikke psykolog, så du forstår vel ikke hvor sykt det høres ut.
Hvorfor skal du bry deg om hvor mange jeg ligger med?
Jeg bruker prevensjon, og jeg elsker jo ikke disse jentene.
- Elsker du meg? - Det sa jeg ikke!
- Du elsker meg. - Slutt å si sånn.
Hør her, Chanel. Du er sexy.
Puppene dine er symmetriske, og du barberer kusa på en fin måte.
Samtidig har ansvaret for historiens verste ferskinggruppe.
Jeg vet ikke engang om jeg kan ha sex med deg.
Si at jeg knuller deg og ser bakhodet ditt, -
- og forestiller meg bakhodet på en av de stygge nykomlingene...
Beklager, det går ikke. Jeg må dumpe deg igjen.
Chad! Det må være noe jeg kan gjøre!
Hør her. Du kan be.
Be om at alle eselfjesene blir drept så du kan bli populær igjen.
Nå skal Earl Grey og jeg sørge over vår avdøde kamerat og drikke.
Herregud, flørter du med meg?
Michael Douglas døde visst av å slikke mus.
Jeg vil bare bli venn med deg. Jeg så deg skifte nylig.
Du har en tatovering på ryggen. "8/69." Hva betyr det?
Du virker grei, og du har en frekk Samantha Ronson-stil, -
- men slutt å stille meg så mange spørsmål.
Velkommen, elever, lærere og ansatte-
- til dette møtet som skal mane til ro-
- når vi lover hverandre å ta natten tilbake!
Politiet etterforsker det tragiske dødsfallet til Tiffany de Salle.
Dødsfall? Hun ble halshogd.
Og rettslegen har bekreftet at Boone Clemens tok sitt eget liv.
Det er jo helt sykt. Hvem kutter sin egen strupe?
Vi må få slutt på de sprøe ryktene om at en seriemorder, -
- en såkalt rød djevel, går rundt på campus og dreper elever.
Universitet er like trygt som før.
Sikkerhetspersonalet er de aller beste.
Vi må derfor motstå fristelsen til å for eksempel-
- skyte førsteårselev Eugene Melman i testiklene med elpistol.
Etter flere timers selvransaking har jeg-
- og universitetsstyret bestemt at den røde djevelmaskoten, -
- som har representert skolens stolthet de siste 80 årene, -
- ikke lenger skal representere oss i fremtiden.
I stedet vil vi løfte fram regionens stolte historie med en ny maskot.
Mine damer og herrer, det er en ære å presentere-
- universitetets nyeste tilskudd: Coney!
I 1955 tilsatte Randy Barfman kelpekstrakt i iskremen-
-og skapte verdens første softis.
Jeg vil avslutte med et par ord.
La oss snakke om hva vi syns om hverandre.
Finn den plagede homoen og hold dem nær dere i kveld.
Og hva med et skikkelig "Heia Cones!"
Ha en god kveld.
Du er en skam!
- Hvor mange bor her? - For et sprøtt sted!
Har ingen av dere sett eller hørt fra Sonia?
Ikke på flere uker.
Er dere sikre på at hun ikke gjemmer seg et sted i huset?
Huset deres er jo så fordømt stort.
- Umulig. Er Sonia i trøbbel? - Det vet vi ikke.
Dessverre har vi en seriemorder på campus.
Men datteren deres legger fortsatt ut bilder på Instagram.
Eller så legger noen ut bilder for henne. Ja, ikke noe fint bilde.
- For et mareritt. - Hun drikker igjen.
Dere må forstå en ting. Datteren vår har en sykdom.
- Hun har vært innlagt. - Vi var så glade da hun traff Chad.
Vi vet ikke hva han så i henne, men han beroliget henne.
Unnskyld, men sa du Chad?
Ja, Chad Radwell. Golfer. Veldig kjekk.
Vi feiret thanksgiving sammen.
Jeg fant dette brevet for noen uker siden.
Det må ha falt ned bak kommoden.
"Kjære Chanel No. 2."
"Det var topp å feire Thanksgiving med dere."
"Jeg elsker at faren din er så rik, og jeg elsker å knulle deg."
"Jeg elsker ansiktsuttrykkene dine når jeg tar deg."
"Jeg er takknemlig for deg, Chanel No. 2. Hilsen Chad Radwell."
Hvis hun er savnet, må dere finne henne.
Finn henne, og sørg for at hun aldri kommer hjem igjen.
Jeg lar ikke en sint fyr med kniv skremme meg bort.
Vi holder sammen og lever et normalt collegeliv til morderen er arrestert.
Hvorfor står det "foreleser meddeles snart"?
Hei, og velkommen til forelesning i filmanalyse.
Det eneste faget hvor man kan ta med sitt eget popkorn. Ikke verst!
En ivrig elev. Det liker jeg. Ja?
- Har du et spørsmål? - Ja. Hva gjør du her, pappa?
Pappa... Ok. Ja, jeg er faren hennes. Avslørt.
- Hun får ingen fordeler. - Du er litteraturprofessor.
Hvorfor skal du forelese i filmkunnskap?
Du så på oversikten min og bløffet deg til jobben.
La oss gjøre det beste ut av det.
Jeg er her fordi du er datteren min. Jeg vil sørge for at du er trygg!
Gjør det noe om jeg tenner dette?
Greit. Første time.
Vi begynner med å utforske filmfortellingens magi-
-med det jeg anser som en av...
Stryk det. Med det jeg mener er tidenes beste film.
- "Blå er den varmeste fargen?" - "Sixteen Candles"?
Gode valg, men jeg mener at det største filmatiske mesterverket-
- er Tobe Hoopers klassiker fra 1974: "Motorsagmassakren."
Denne filmen skildrer tragedien som rammet fem ungdommer...
Jøss. Det skjer mye i de siste bilderutene.
Vietnam, Watergate, "The White Album"...
Har det noen gang eksistert et mer perfekt våpen?
Ja, Sally overlever på slutten, men gjør hun egentlig det?
Flykter vi ikke alle fra vår fortids motorsager?
Ses neste tirsdag.
Du er jo fantastisk!
Hva betød alt det der?
Det betyr at vi alle er blitt traumatisert.
Håndteringen av traumene definerer oss.
Ser vi inn for å lege sårene, eller -
- omdannes sorgen til sinne som vi tar ut mot omverdenen?
- Hvilken vei har du valgt? - Jeg er faren som beskytter datteren.
Jeg ville fortelle om prosjektet mitt med lærernes borgervern.
Kanskje vi kan danne patruljer og gå rundt på campus om nettene.
Det er en strålende idé. Jeg er med!
Kanskje vi kan diskutere det over en salat?
Mer enn en kaffe, men ikke like bindene som et helt måltid.
- Veldig gjerne. - Kult.
Hei! Jeg ville bare høre hvordan den første dagen din gikk.
Han var fantastisk. De elsket ham.
Vi får passe oss. Kanskje du får en heltidsstilling.
Gigi, kan du stikke innom tennisbanen min en dag?
Jeg er der hver dag. Det er noe jeg vil snakke med deg om.
Det skjer noe når man tar på seg et kostyme. En forandring.
For en uke siden var Aaron Cohen et null uten venner og kjæreste.
Da Munsch spurte meg, fordi jeg var den eneste på campus-
- som fikk plass i kostymet hun stjal fra en iskiosk -
- tenkte jeg: "Hvorfor ikke?"
Nå er jeg kjempepopulær!
Aaron Cohen får ingen date, men Coney får masse godsaker.
Som Coney har man visse privilegier.
Med kostymet på, slipper man unna med alt.
Glem tannlegestudiene. Aaron Cohen tar aldri av seg drakten!
Jeg tar Coney-toget til en karriere som profesjonell maskot.
Nei!
Garderoben er dyrebar for meg. Den er som en andre vagina.
At du sniker deg inn og roter i klærne, er en motbydelig forbrytelse.
Du skjender skapvaginaen min.
Er Karl Lagerfeld onkelen din, og fyller han garderobeskapet hvert år?
Jeg kaller ham onkel Karl fordi han er en venn av foreldrene mine.
Mamma var en av de første i USA som brukte surprise-skjørtet hans.
Jeg har til og med en av Choupettes kattunger.
Det er birmakatten hans.
Hun har 46.000 tilhengere på Twitter, og to barnepiker.
- Verdens heldigste pus. - Vær så snill, fortell alt.
Onkel Karl kommer hit hver høst med klær som jeg får prøve.
- Hva gjør du med fjorårets klær? - Brenner dem.
Det er for deprimerende å se fattige gå kledd i couture.
"Beklager, men den dyre skjorta passer ikke på Roy Rogers."
I oppveksten ville jeg bli moteløve, men så inntraff tragedien.
Var det sånn du fikk nakkeskinnen? Etter en ulykke?
Nei, skoliose. Det hemmet utviklingen min.
Men vi har samme størrelse.
Kanskje på en oppsvulmet dag.
Det er perfekt! Chad gjorde det slutt fordi huset er fullt av tapere.
Fikser jeg deg opp, blir det én katastrofe mindre i huset.
- Jeg skal gi deg en makeover. - Takk! Takk, mamma.
Men først trenger jeg en tang.
Vi har snakket ganske mye med Kappajentene.
Jeg syns det har hjulpet.
Jeg liker selvsagt ikke at en seriemorder dreper elever, -
- men det de har blitt utsatt for, har ført dem nærmere hverandre.
- Jeg vet ikke om det vil vare. - Nettopp.
Derfor må vi bli enda bedre forbilder.
Vise at to veldig ulike kvinner kan samarbeide og komme overens.
Derfor skal vi bo i Kappahuset i en uke.
- Mener du alvor? - Gigi...
Du er elendig i tennis. Nå går jeg.
Pakk sakene dine. Vi flytter inn i kveld.
Og gjør deg selv en tjeneste. Hold deg unna mannen min.
Wes og jeg har noe på gang, og jeg har førsterett.
En kan ikke ha førsterett på en person.
- Hei, Sam. - Jøss... Hei, No. 3.
Jo, det er noe jeg vil snakke med deg om.
Vi to er ganske like.
Vi er glupe og har meningsfulle samtaler.
- Vent litt. Er du lesbisk? - Nei da.
Men vi går godt overens, og jeg vil at vi skal bli venner.
Veldig gode venner. Bestevenner.
Sjelevenner.
Jeg har noe jeg må si, og jeg kan bare si det til sjelevennen min.
- Kan du holde på en hemmelighet? - Ja.
Kjenner du til Swanson? Frossenmaten?
Det er mat for fattige. Jeg er en Swenson.
Som i Swenson Swenson...
- Vi er milliardærer. - Så bra.
- Det er ingen fæl hemmelighet. - Det er ikke det.
Dette er hemmeligheten: Pappa er ikke min ekte pappa.
Mamma er gal og tror på romvesener.
Hun brevvekslet med en ond mann som sitter i fengsel-
- fordi han har drept mange mennesker.
Mamma fikk godkjent intime besøk, -
- og i fjor tok jeg en DNA-test som viste at han er faren min.
- Hvem er han? - Charles Manson.
Tuller du? Det er jo helt sykt.
Hvorfor sier du det hvis du vil skjule det?
Får noen vite at Manson er faren min, vil alle tro at jeg er morderen.
Hva vil du at jeg skal gjøre?
Når neste drap inntreffer, trenger jeg et alibi som renvasker meg.
Jeg er ikke morderen, men ingen vet når og hvor neste drap inntreffer.
Men når det skjer, må du være mitt alibi.
Og jeg kan være ditt alibi. Vi blir alibikompiser.
Alibibestiser, alabibi...
- Alikompiser. - Ok, alikompiser.
- Har vi en avtale? - Ja.
Hei, No. 5. Vi har funnet ut litt om No. 2.
Visste du at hun datet Chad Radwell i smug i fjor?
Tenk at hun kunne gjøre det mot Chanel!
Chanel fortjener det. Men hvorfor sa ikke Chad noe? Vi datet også.
Chad Radwell? Jeg datet ham også.
Så begge datet ham bak hennes rygg?
Det var bare én date. Veldig nifst.
Jeg så på mens han lekte med knivsamlingen sin.
Altså, jeg lå med ham, men det betydde ingenting.
- Samling, tisper! - Hva pokker er dette?
Tisper - dette er Chanel No. 6.
Aldri! En nykomling kan ikke bli en Chanel!
To Chaneller er døde. Jeg trenger flere tjenere!
Hester, du fjernet nakkeskinnen og ser... fantastisk ut.
Musklene er svake og smertene gjør meg svimmel, -
- men jeg har aldri vært lykkeligere i hele mitt liv!
Dette er uakseptabelt! Du har ingen respekt for oss eller reglene!
- Du fortjener ikke å være leder. - Hun har et poeng.
Nykomlinger, gjør dere klare til kveldens festligheter.
Vi skal spille "kokain eller dildo".
Det høres gøy ut, men det er også trakassering - og ulovlig.
Men jeg har med meg Trivial Pursuit.
Denne kvelden er kun for de som bor her.
Ok, det funker for oss.
Vi flytter inn for å holde øye med dere resten av uka.
Hør etter. Chad Radwell ved podiet. Rådet er satt.
Boones død ble sett på som selvmord.
Vent. Jeg hørte at Boone tok livet av seg.
- Fordi han var homo. - Nei, Boone kan ikke ha vært homo.
En gang snakket vi om hvor høyt jeg elsker pupper.
Han sa: "Jeg elsker også pupper."
- Hvordan skal jeg tolke det? - Boone var homo.
Han sa det til meg. Men jeg tror ikke det var selvmord.
Strupen hans var skåret over, hvilket er uvanlig ved selvmord.
Og da politiet slapp meg inn for å hente notatene mine, -
- så jeg fotavtrykk som gikk bort fra liket og ned mot badet, -
-for så å gå tilbake til liket.
Hvis Boone tok livet av seg, -
- kuttet han strupen sin, la seg ned for å dø, innså at han måtte tisse, -
- før han gikk tilbake til stedet hvor han lå, og så døde han.
Gutter, jeg tror at Boone ble drept.
Det er en morder her, og nå angriper han oss.
Det er på høy tid at Dickie Dollars gjør noe med det!
"Ta natten tilbake" -møtet var en spøk. Vi gjør det motsatte.
Vi tar med oss balltrær-
- og går rundt i gatene og roper på den røde djevelen til han kommer.
Hvis man løper rundt med balltrær i gettoen, -
- kommer de for å slåss. Tro meg, jeg vet det.
Nå spiser vi steroider, drar til White Stallion-
-og hevner drapet på broder Boone!
Dickie Dollar Scholars!
- Hei. Kan jeg komme inn? - Ja visst.
Beklager at jeg ikke svarte på meldingene.
Og for at jeg trodde du var en seriemorder.
Man bør være ekstra forsiktig i sånne situasjoner.
Men jeg tok nok feil.
- Hva syns du om Chad Radwell? - Du dater han vel ikke?
Nei, jeg tror at han er morderen.
Jeg fant noe. Vis meg ditt, så får du se mitt.
For det første er Chad Radwell en mannehore.
- Han har hatt sex med alle i Kappa. - Alle vet det.
Han ser åpenbart på mennesker som objekter.
Sosiopatiske mordere avhumaniserer byttet. Og han er besatt av kniver.
Jeg hater ham, men har du bevis for at han var ved åstedene?
Det handler om det som skjedde på Kappabadet for 20 år siden.
Kanskje Chad er barnet, og at han nå vil ta hevn?
Hvis babyen var en gutt, må det ha vært Chad.
Mens du ignorerte meg og trodde jeg var en gal morder -
- har jeg jobbet i det skjulte.
Jeg klarte ikke å knytte navnene til Kappa eller universitetet.
De kan ha byttet navn.
Det eneste navnet jeg fant opplysninger om, var Greenwell.
- Hvem er hun? - En eks-Kappasøster som sluttet -
- mens hun manglet to karakterer det året babyen ble født.
Er det ikke rart? Bare to karakterer. Det må ha skjedd noe fælt.
- Vi må finne henne. - Hun bor seks timer unna.
Røde djevel! Jeg roper på deg! Det er gettokoden!
Hei, røde djevel. Liker du meg nå?
Liker du meg og balltreet mitt?
Se, Dickie Dollars! Det er sikkert bilen hans.
Jeg trodde det skulle bli lettere.
Hei, røde djevel! Hva sa jeg? Gettokoden funker. Ta ham!
Herregud, de er to stykker!
Dette er for broder Boone!
Chad Radwell!
Zayday! Det er Denise Hemphill fra Secure Enforcement.
Jeg må snakke med deg. Hvor skal du?
- Jeg er på vei hjem fra biblioteket. - Jeg kan kjøre deg. Hopp inn.
Takk. Kappahuset er rett der borte.
- Hva gjør du her? - Stopper en morder.
- Jeg er sent ute til middagen. - Men du rekker rettssaken.
Ja visst, Zayday Williams. Jeg har deg.
Du er det politifolk kaller en person av ekstremt, morderisk interesse.
Ingen sier det. Dessuten er du ikke politibetjent.
Si det til dommeren, for nå skal vi til stasjonen.
- Hva tror du at du har funnet ut? - Jeg vet alt om deg, jenta mi.
Du trodde jeg var på din side i Bel Air, men jeg har holdt øye med deg.
Bevisgjenstand A.
Du ønsker å overta som leder for Kappahuset.
Fins det en bedre måte å kvitte seg med konkurrentene enn drap?
Bevisgjenstand B. Ja, det er bare en cd fra Best Buy.
Fra Best Buy-butikken der min venn Shondell jobbet.
- Jeg var i huset da hun ble drept. - Og bevisgjenstand C...
Tenk om det er flere enn én morder?
Ja, du og noen andre.
Det hadde virkelig forvirret Secure Enforcement.
Mens du var i huset, knivdrepte kompanjongen din Shondell.
Og mens du var nedgravd i hagen, -
- klippet kompanjongen din av hodet til den døve jenta.
- Tatt på fersken! - Dette er sprøtt.
Nei, det sprøe er tvitringene dine til produsenten-
- av TV-serien "How To Get Away With Murder".
Bevisgjenstand D.
For et halvt år siden tvitret du:
"Skulle Keating sluppet unna, burde hun skaffet seg en partner."
- Hashtag "sammensvergelse". - Det er ikke bevis. Serien er bra!
Nå bruker jeg den ledige hånda til å ringe nødnummeret.
Du vil nok ringe forsvarsadvokat Alan Dershowitz-
-når du får se bevisgjenstand E.
Du, Zayday Williams, har en motorsag under senga.
Og superdetektiven Denise Hemphill fant den.
- Jeg kan forklare. - Ja, til statsadvokaten!
Bestemor sendte meg motorsagen.
Da de tok fra oss elpistolene, sendte hun motorsagen.
Så bestemoren din ga deg en motorsag?
- Og jeg vil ha den tilbake. - Greit.
Jeg skal løslate deg for denne gangen.
- Men jeg holder øye med deg! - Du er klin kokos.
Jeg holder øye med deg!
Du hadde så rett om det med salat.
Det regulerer tarmene, og er ikke like stivt som en middagsdate.
Det som gjør at dette ikke er en date, er at vi er tre stykker.
Ms. Caldwell og jeg er romkamerater nå.
Beklager om jeg er litt overbeskyttende.
Jeg er bare glad for at du ble med.
Og du tok med så artig dressing. Jeg elsker Thousand Island.
Salaten smaker Big Mac.
For treg.
Det var bedre. Nå må jeg dra.
Hei! Hvor skal dere?
Lese filosofi. Hva mener du med "dere"? Jeg er alene.
Jeg trodde Gracie var sammen med deg.
- Jeg vet ikke hvor hun er. - Ifølge GPS-en var hun i huset!
- Sporer du telefonen hennes? - Jeg må vite hvor hun er.
- Kanskje hun skrudde den av. - Beklager, jeg må finne henne.
Men dette var veldig hyggelig.
- Jeg er klar til å gå til sengs. - La oss gjøre det, romvenninne.
- Hallo? - Takk og lov. Hvor er du?
Jeg er på biblioteket.
Du skulle jo ikke gå ut alene.
Jeg er ikke alene.
Ikke vær redd. Jeg sier fra når jeg er ferdig.
- Ja, ring når du er ferdig. - Ok.
Dekanus Munsch, for en fantastisk nattkjole!
Om natten er det akseptabelt å kle seg som en 1800-tallsnybygger.
Det er favorittstilen min.
- God natt. - God natt!
Jeg må sove med en søvnmaskin på. Er det greit?
Ja visst! Kjør på.
Du, det er litt... Det er litt høyt.
Kan den dempes litt?
Nei, det er ingen volumknapp. Det er bare så høyt.
Hva slags lyder er det?
Nødrop fra hvaler. Jeg syns det er så beroligende.
- Har maskinen andre lyder? - Ja da.
Den har 500 ulike lydalternativer.
Bavianangrep.
Katastrofalt redusert trykk i flykabin.
Jeg får ikke sove i dette bråket!
Vi kan inngå et kompromiss.
Jeg setter maskinen på "slasherfilm", og så rører vi den ikke.
Vet du hva? Jeg tror faktisk at jeg skal...
- Jeg legger meg på sofaen. - Ja, det er nok best.
Nei!
- Går det bra med deg? - Jeg tror det.
Gå til rommene deres! Ring nødnummeret!
- Hva er det som skjer? - Hørte du ikke skrikene?
Nei! Eller jo, jeg hørte skrikene, -
- men søvnmaskinen står jo på "slasherfilm".
Hva skjedde? Jentene er vettskremte.
- Hva gjør du her? - Ikke rør deg før politiet kommer.
Det er du som er morderen.